Prevod od "si se pojavio" do Češki


Kako koristiti "si se pojavio" u rečenicama:

Drago mi je što si se pojavio.
Jsem rád, že ses tady objevil.
Crosby znam da si tu, nemoj da si mi spustio slušalicu hoæu odmah da si se pojavio ovde.
Crosby, ne že mi to teď zavěsíte. Vím, že jste tam. Chci Vás tady nahoře ihned!
Baš lepo što si se pojavio.
To jsem rád, že ti to vyšlo!
Lepo je što si se pojavio.
Velice milé, že jsi se ukázal synu.
Nisam ni znala do dana kad si se pojavio.
Dozvěděla jsem se to až v den, kdy ses vrátil
Ne može biti sluèajno što si se pojavio ovde na dan lansiranja.
To určitě není náhoda, že jsi se objevil v den startu.
Kaže da si se pojavio na fudbalskoj utakmici.
Říkala, že jsi se ukázal na zápase.
Da li si se pojavio u Beèu, tog decembra?
Byl jsi ve Vídni v tom prosinci?
Seæam se kada si se pojavio kada si hteo da uðeš u biznis sa automobilima.
Pamatuju se, když za mnou přišel s velkým přáním uchytit se v automobilový branži.
Lepo od tebe što si se pojavio.
To je od tebe hezké, že ses ukázal.
Da li je bilo previše kada si se pojavio na mom pragu tražeæi smeštaj?
A nebylo to moc, když ses objevil u mých dveří s tím, že nemáš kde bydlet? - Charlie.
Da si se pojavio kako sam ti rekao, nista od ovog sranja se ne bi dogodilo!
Jak by jsi zvedl svoji prdel a šel pro něho, jak jsem ti povídal, nic z toho by se nestalo!
Voleo bih da vidim izraz na tvom licu, kada si se pojavio iz vaginalnog kanala.
Rád bych viděl jeho výraz, když vylezl z vaginy.
Za nas si bio pobegao daleko, a kada si se pojavio... recimo da tvoje ponašanje, nije inspirisalo poverenje.
Mohl jsi přeběhnout. A když ses vynořil, tvé chování nevzbuzovalo důvěru.
Moji ljudi mi kažu da si se pojavio niodkuda.
Mí muži mi řekli, že ses objevil z ničeho nic.
Šta, stvarno si oèekivao da se onesvestim samo zato što si se pojavio?
To jsi vážně čekal, že budu naměkko jen protože se ukážeš?
Oh, zar oèekuješ da ti poverujem, da si se pojavio na veèeri sam?
Takže předpokládáš, že ti uvěřím, že jsi přišel na taneční večeří sám?
Kada si se pojavio na vratima, bilo je...
Když jsi vcházel do dveří, bylo to jako...
Odrekao si se tog prava kad si se pojavio 20 minuta prekasno.
Právo operaci provést jste pozbyl tím, že jste dorazil s 20minutovým zpožděním.
Konaèno si se pojavio ovdje da obiðeš svog taticu?
Konečně ses přišel podívat na svýho tátu?
I danas si se pojavio nenajavljen, i èinilo mi se da me cijelo vrijeme ocjenjuješ, kao da radim nešto krivo, i èim se otvoriš, bum
Dnes ses nečekaně ukázal a já mám pocit, že mě celou dobu hodnotíš, jako bych dělala něco špatně. Jakmile se mi otevřeš, tak najednou nic.
Veoma si drzak kada si se pojavio ovde... a nisi me poljubio.
Ty máš ale nervy ukázat se tady... a nedat mi pusu.
Ti si se pojavio na nacionalnoj televiziji i preklinjao si da ti spasem život.
Ty jsi byl v národní televizi, a prosil mě, ať ti zachráním život.
Razmišljao sam zašto si se pojavio veèeras i onda mi je palo na pamet.
Chtěl jsem se zeptat, proč ses dneska stavil, a pak mi to došlo.
Hvala ti što si se pojavio na tom krovu.
Děkuju, že ses na té střeše ukázal.
Drago nam je da si se pojavio.
Máme štěstí, že ses hodlal ukázat. Promiň.
Kada si se pojavio u Parizu, znali smo da si pandur.
Když ses ukázal v Paříži, věděli jsme, že jsi polda.
Sada mi izgledaš zgodnije i lepše od onda kada si se pojavio ovde.
Přísahám, že jsi o 15 cm vyšší a 2krát hezčí, než když jsem tě potkal.
Istu stvar sam morala da radim kada si se pojavio iz peæine.
Musela jsem dělat totéž, když jste vylezl z jeskyně.
Moram te pitati, baš pre nego si se pojavio, jesi li èuo o èemu smo Aurora i ja prièale?
Musím se zeptat, těsně předtím než ses ukázal, slyšel jsi, o čem jsme se s Aurorou bavily?
G. Predsednice, hocu da ti zahvalim što si se pojavio... i nadam se da cemo ocistiti neke stvari za americki narod.
Chci vám poděkovat za vaše vystoupení a doufám, že americkému lidu objasníme některé záležitosti.
0.42055201530457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?